Witi Ihimaera : “La France est plus grande que vous ne le pensez“ ActuaLitté

Witi Ihimaera nous raconte sa littérature comme une affaire de noms, de transmission… et de détournement. Il remonte avec nous à ce moment où, avec l’arrivée des missionnaires en Nouvelle-Zélande, « ils ne pouvaient pas dire « Ihimaera »… » et cherchent une approximation : « Qu’est-ce qui sonne comme “Smiler” ? Alors on t’appellera Pop Smiler. »

0 commentaires
0 likes
Post précédent: La Grande Librairie : quels livres offrir pour les fêtes ? ActuaLittéPost suivant: Dicker, Camus, Nothomb ou Musso : tous pillés par l’IA Anthropic ActuaLitté

Articles similaires

Donnez votre avis

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *