Le décor : une ville paumée de l’Ouest sauvage comme il y en a mille. Les protagonistes : un jeune homme d’affaire sans foi ni loi et une intrigante qui le tient par la peau du cou (ou le scrotum, allez savoir). L’enjeu : une place au soleil dans un univers où tous les coups sont permis. Le deuxième tome de Pump est peut-être moins surprenant que le premier, mais développe le même questionnement cynique, sur les limites de la morale et du recours à la violence dans un jeu où l’argent et le pouvoir sont les portes d’entrée de la respectabilité.
