Une levée de boucliers avait accueilli la proposition du ministre des Finances de la Slovaquie : augmenter fortement la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) des livres, en la faisant passer de 10 à 23 %. Le tout pour participer au redressement des finances publiques… Contre toute attente, un abaissement du taux, de 5 à 10 %, est désormais envisagé.

…

Satire drolatique de l’entreprise et du capitalisme, L’Épaisseur du trait est un hymne à ceux qui rêvent de réenchanter un monde qui court à sa perte. 

Mort le 30 septembre 2023 à l’âge de 59 ans, Khaled Khalifa est considéré comme l’une des voix les plus puissantes de la littérature syrienne. Pour entretenir sa mémoire et faire vivre son œuvre, un prix littéraire annuel se met en place, porté par un collectif des amis de Khaled Khalifa.