#RentreeIndes — Trois histoires, trois femmes, dont la véritable existence se trouve ailleurs : un jardin, une forêt, une île ensoleillée. Traduit par Elisabeth Suetsugu.

Dans Les espaces sont fragiles, Stéphanie Dujols, traductrice de nombre de chefs-d’œuvre des lettres arabes chez Sindbad/Actes Sud, livre, dans une langue aussi limpide que flamboyante, un témoignage sans concession de deux décennies de colonisation inhumaine en Palestine. 

L’appellation « premier roman » m’a toujours donné l’envie de poser la question : Et alors ? Nombre de premiers romans sont aussi les derniers, et nombre de premiers romans occultent parfois tous les autres. Ce roman premier révèle un style. Par Éric Brouet.

Né à Jujurieux, dans l’Ain, en 1934, Charles Juliet est décédé ce 26 juillet 2024 à Lyon, âgé de 89 ans. Après une enfance très compliquée, il pratique l’écriture diariste jusqu’à en faire un exercice de prédilection. Mais sa bibliographie accorde aussi une place à la poésie, à l’essai, aux nouvelles et même au roman.

Personnage créé par Mike Mignola en 1994, Hellboy a, mine de rien, connu une belle carrière au cinéma. Mais, après deux films signés Guillermo del Toro, devenus plus ou moins cultes, le long-métrage de 2019 avait largement déçu. Attendu en 2024, Hellboy: The Crooked Man doit redorer le blason, et s’oriente vers une ambiance plus horrifique…