-
Les aventures des pirates ont toujours fasciné toutes les générations. Que l’on soit adulte ou enfant les pirates représentent une forme de liberté absolue qui n’est soumise à aucune contrainte ni lois, fascination malgré l’errance à laquelle ils sont condamnés en même temps que la solitude. Par Christian DORSAN.
-
La Norvège se dote d’une nouvelle récompense littéraire, spécifiquement tournée vers l’art de la traduction. Le gouvernement a chargé la Bibliothèque nationale du pays de créer un prix saluant l’œuvre d’un traducteur ou d’une traductrice qui a participé à la diffusion des lettres norvégiennes dans le monde. Le premier lauréat du Prix Jon Fosse est l’Allemand Hinrich Schmidt-Henkel.
-
Dans une Irlande en proie au totalitarisme, une mère de famille lutte pour la survie de ses proches. Une dystopie qui fait écho à l’actualité et pour laquelle Paul Lynch a reçu le Booker Prize.
-
Le philosophe et mathématicien n’a jamais cédé face à la bêtise. Des essais de 1950, prodiges d’intelligence et de courage intellectuel, enfin traduits, en témoignent. Le Monde des livres : Toute l’actualité sur Le Monde.fr.
-
Chaque jeudi, la rédaction du « Monde des livres » vous propose sa sélection. Aujourd’hui, notamment, le roman hermaphrodite de Kev Lambert, où tout est à la fois faux et vrai, chimère enfantine et épreuve initiatique. Le Monde des livres : Toute l’actualité sur Le Monde.fr.
-
Livres Hebdo devait initialement publier un hors-série destiné à accompagner la journée professionnelle du festival Beyrouth Livres. Malgré l’annulation de la manifestation, nous avons estimé plus nécessaire que jamais de braquer les projecteurs sur un écosystème du livre libanais fragilisé par la guerre, mais qui, dans le même temps, continue d’incarner l’espoir dans un pays une nouvelle fois rattrapé par…