Méditerranée tropicale (trad. Eliane Patriarca) s’ouvre sur un geste d’écriture qui refuse la carte postale. Simenon sert de boussole, presque sèche : « La Méditerranée est… La Méditerranée est… La Méditerranée. » Stefano Liberti part de là, et choisit le récit de terrain, scène après scène, pour montrer une mer qui change de régime.

Certains romans racontent l’Histoire. D’autres la traversent. L’Esprit de sel appartient à cette seconde catégorie, où la mémoire collective se confond avec une voix singulière, obsédante, presque hypnotique. Dès l’ouverture, la narratrice annonce sa méthode et sa blessure : « C’est depuis l’intérieur de ce temps enrubanné que je dois raconter. » Un manifeste esthétique : le récit sera fragment,…

La réalisatrice Jennifer Devoldère, qui a récemment signé Sage-homme (2023) et Le Panache (2024) est derrière la caméra pour une adaptation du roman Annie au milieu d’Émilie Chazerand, paru en août 2021 chez Sarbacane.

Deux œuvres littéraires devenues des licences importantes de la pop culture, plus particulièrement dans le domaine des zombies, se retrouvent le temps d’un jeu vidéo. Le titre World War Z, inspiré par le livre de Max Brooks, accueille ainsi l’univers et les personnages de The Walking Dead, d’après les comics de Robert Kirkman, Tony Moore et Charlie Adlard.

L’International Board on Books for Young People (IBBY) a présenté, ce 29 janvier, la liste des finalistes du Prix Hans Christian Andersen 2026, récompense dédiée à la littérature jeunesse et parfois désignée comme le « petit Prix Nobel ». L’auteur français Timothée de Fombelle et l’autrice italienne Beatrice Alemagna, qui vit en France depuis plusieurs années, en font partie.