À Delhi, la saisie de 20.137 livres contrefaits met au jour bien plus qu’un trafic de rue. L’enquête de la section criminelle remonte d’entrepôts de Rohini jusqu’à une unité d’impression, avec plaques, machines et best-sellers internationaux à la clé. Une affaire révélatrice d’une économie parallèle du livre, où la copie illicite épouse au plus près les succès éditoriaux.

18 décembre, 14 heures, l’arrivée Porte Maillot. Désiré, clandestin venu du Burkina Faso, foule enfin le pavé parisien. Il lui reste dix kilomètres pour rallier Pantin où l’attend son cousin. C’est la dernière étape de son odyssée, une délivrance doublée d’une heureuse surprise : il neige. Chemin faisant, les émotions s’entrecroisent.

À Liverpool, Anaïs Berg est professeure d’université et spécialiste reconnue des Beatles. Dans une belle maison victorienne, elle mène avec Joe une vie si sereine qu’elle en oublierait presque un passé qu’elle préfère taire. Tout bascule lorsqu’elle aperçoit, dans une foule, une silhouette qui ravive brutalement de vieux souvenirs.