Le PEN Club français, Cercle littéraire international, organise le samedi 28 septembre 2024 à 17 heures dans les locaux de son siège social, 11 bis rue Ballu 75009, Paris. (Métro Blanche) une rencontre intitulée : Traduction, langues et immigration : quels enjeux pour nos sociétés ?

Pour sa vingtième édition cette année, le Prix du Livre Allemand a révélé ses finalistes, après une première sélection de 20 romans. Le nom du ou de la lauréate sera révélé lors de la Foire du Livre de Francfort, le 14 octobre prochain. Le gagnant recevra un prix de 25.000 €, et tous les six finalistes ont déjà la garantie…

La longlist du Prix Booker 2024 avait sélectionné trois titres déjà traduits en français. Pour sa liste finale, le jury présidé par l’artiste et auteur Edmund de Waal en a gardé deux sur trois : Orbital de Samantha Harvey, traduit de l’anglais par Claro pour Flammarion et Étreintes d’Anne Michaels, traduit par Dominique Fortier pour les Éditions du sous-sol, paru…

Le double lauréat du Grand Prix de l’Imaginaire, Victor Dixen, revient sur le devant de la scène littéraire, avec le premier tome d’Agence Perdido : Les derniers retrouveurs, publié aux éditions Bayard Jeunesse le 2 octobre 2024. Connu du grand public pour sa série Phobos (Robert Laffont) et sa saga Vampyria (Robert Laffont), il s’attaque cette fois-ci aux croquemitaines, créatures…