L’écrivain, dessinateur et réalisateur Joann Sfar a jeté son dévolu sur Voyage au bout de la nuit, le classique moderne de Louis-Ferdinand Céline, paru en 1932. Il en livrera, avec le scénariste et réalisateur Thomas Bidegain, une adaptation cinématographique.

Vinícius de Moraes, principalement connu pour avoir inventé la bossa nova avec son ami Antônio Carlos Jobim, était également poète, un des plus grands du Brésil. Les éditions Seghers lui rendent hommage avec ce recueil titré Je te demande pardon pour t’aimer tout à coup (trad. Jean-Georges Rueff).

Avec Nickel Boys, le réalisateur américain RaMell Ross, connu pour son documentaire Hale County This Morning, This Evening (2018), s’essaiera pour la première fois à la fiction. Il adapte plus précisément le livre de Colson Whitehead, paru en France en 2020 chez Albin Michel (trad. Charles Recoursé).