Sally Rooney autorise la publication d’une traduction hébraïque de son roman Intermezzo par November Books, maison indépendante israélienne présentée comme compatible avec les critères du mouvement Boycott, Désinvestissement, Sanctions. Le projet associe également +972 Magazine et Local Call, deux médias indépendants.

Le roman Ma mère arménienne de Jean-Pierre Fleury, publié par les Éditions marseillaises CHUM, a reçu le Prix Luigi Pirandello du roman 2026. La distinction sera remise officiellement le 29 mai 2026 au Sénat, sous le parrainage de Xavier Iacovelli, vice-président du Sénat, dans le cadre d’une cérémonie organisée par l’Alliance Italienne Universelle.

Pendant plusieurs décennies, des artistes-auteurs croyaient cotiser pour leur retraite, par l’intermédiaire d’un organisme dédié créé en 1978, l’Agessa. Or, des fautes de gestion ont conduit, au minimum, 190.000 créateurs à être privés de leur droit à la retraite. Ce « scandale Agessa » pourrait faire l’objet d’une commission d’enquête, comme le demandent plusieurs députés du groupe La France Insoumise, via une…

Deux fois par an, Phosphène propose un objet papier – 200 pages pour se surprendre, explorer, penser. Le premier volume sortira en juin 2026. Dans un paysage médiatique saturé, il manquait une revue qui prenne le contre-pied, pour explorer des idées à travers l’art, la science et la philosophie. Un objet papier pour s’offrir une pause et penser. Chaque volume…

Pour la première fois de son histoire, l’International Booker Prize, une des plus prestigieuses récompenses littéraires britanniques, a été décerné à une autrice taïwanaise, Yáng Shuāng-zǐ. La traductrice taïwano-américaine de Taiwan Travelogue (And Other Stories), Lin King, a aussi été saluée lors de la cérémonie organisée à Londres, ce 19 mai.