-
« Les écrivains face à la guerre au Moyen-Orient » 3/4. Le « Monde des livres » a demandé à Colum McCann (Irlande, Etats-Unis), Noam Guil (Israël) et Azar Nafisi (Iran, Etats-Unis) leur regard sur la guerre. Le Monde des livres : Toute l’actualité sur Le Monde.fr.
-
À la littérature blanche se mêle désormais sur les tables de librairie la narrative non-fiction, autrement dit la littérature du réel. Ce genre, que publient historiquement les Éditions du sous-sol ou Marchialy, trouve dorénavant chez Gallimard une place dédiée grâce à une nouvelle collection. Les protagonistes de ce rayon nous racontent.
-
Fondateur des Éditions du sous-sol, créées il y a 15 ans, l’une des premières maisons à introduire la narrative non-fiction en France, Adrien Bosc, qui dirige également Julliard, nous éclaire sur ce concept flou et pourtant très en vogue.
-
Le 23 mars , dans le prolongement des États généraux de la bande dessinée 2025, une table ronde s’est tenue à l’Assemblée nationale. Auteurs, syndicats et parlementaires ont discuté des conditions sociales des artistes‑auteurs et des pistes pour garantir un revenu de continuité, abordant notamment le sujet des caisses autonomes et l’intégration au régime général d’assurance-chômage.
-
Après des déclarations violentes attribuées au sénateur Les Républicains Thierry Meignen, visant la journaliste Nassira El Moaddem, son éditeur annonce le dépôt d’une plainte.
-
“Les 10 livres qui m’ont appris le métier” : Jean Esch, l’atelier d’une vie de traducteur ActuaLitté
PORTRAIT – « Traduire, je le vois comme une profession d’artisan, à qui l’on demande de reproduire un meuble, sans qu’il ne possède ni les mêmes outils ni le même bois que ceux ayant servi pour la pièce d’origine. » Fort de quarante années de métier, Jean Esch compte en France parmi les noms majeurs de la traduction de l’anglais.…